I have used my powers...
while being watched.
I wonder what will happen now...
Christmas!
The people who were pursuing me were from the GPO.
I'm sorry, Christmas.
Why are you apologizing?
We can't sleep on a futon tonight...
I'm alright with it.
This is the first time I've visited places like this.
It's kind of nice...
...since everyone is here.
And the car stopped moving completely!
It was a huge problem...
How much did you spend on this?
I would like to order a tart.
Me too.
I see.
Kurau, too.
You're here.
Tomorrow, we will need to find a new place to stay.
Let's stay in this town for a while.
Together.
Yes.
Yeah, that's right!
They didn't capture them.
They flew away like a bird!
That was the first time I've seen someone fly.
Who the hell is she?!
You call yourself a broker and you haven't heard anything about it yet?
They're missing?
Who's the client?!
I lost contact with my partner.
What's the request this time?
If you want me to finish a job for you, please don't hide the truth.
"Will you do it," huh?
Can I do it?
I understand.
Yeah!
That's great, that's great!
I'm happy to see you again, Kurau!
It's pretty rare to find such highly skilled people!
Sorry about that.
You're very valuable, Sam.
What happened over at your place?
What?
She just had a small problem with the GPO.
Right, Kurau?
A small one.
It's all good, then.
It means you can get a great broker like me.
I'm not sure about that.
Right now, what do you need, Kurau?
I'll take care of everything.
Yeah, it's most important to have a room, so you can live together with your little sister.
Come on, now, you're making me embarrassed.
So now, we would need a baton, a gun, and...
I don't need a gun!
Huh?
You already have one?
That's not it...
That is...
Right now, I can't do any jobs that will attract the GPO's attention.
You should have told me earlier!
I got this job that seems to be a bit of a bother.
The job is to return some stolen antiques.
They're smuggled goods, so they can't take this case to the GPO.
These antiques were stolen by a group of rich brats.
They steal when they get bored.
They've started stealing POD weaponry as well.
Carradine.
I'll take that one.
Ah, but...
I'll call some of my friends...
And you can go ahead and get settled into a house with your little sister.
Sam...
Thanks.
Thank you!
You're welcome.
Wow!
You brought that with you?
Yes.
You still can't contact your dad?
No.
But...
If he heard about me being chased by the GPO,
He would be surprised, wouldn't he?
Yeah.
He would be surprised.
It's alright, Christmas.
There's nothing to worry about.
She wasn't registered?
A Class-A Rynasapien?
Thanks to the failure of your Class-C Force last night,
we are able to confirm her abilities for the first time.
If I may make a suggestion,
we cannot solve this with Class-C's equipment.
I know.
This is an important issue for us in the Class-A guidelines.
Of course, that is not the reason you were being watched.
I have confidence in those who have been testing my skills.
Officer Ayaka.
Investigate and capture this Rynasapien at once.
Yes!
Please excuse me!
Thank you!
The best thing about being an Agent
is having ties with other Agents.
It was an enjoyable job.
Then you will lose.
It's been a while since the last time I saw you.
Have you settled your divorce problems?
Yeah.
That ice cream...
It's pretty bitter, huh?
Not at all.
Oh, yeah.
There's an interesting rumor going around.
A rumor?
Hey!
Ayaka!
Have you been well, Ayaka?
Do you have orange juice?
Hey, don't do that!
You should have a drink once in a while.
I'm still on duty.
You're still as prudish as ever.
Oh, yeah!
I heard you were promoted to superintendent!
Congratulations.
That was a while ago.
What do you want now...
Ex-Inspector Dag?
I just wanted to see you,
my cute little ex-partner.
I'm in position.
I don't see them.
Just like the information said, huh?
Okay.
Proceed to the checkpoint.
Roger.
I'll contact you when I've confirmed it.
This is...
No way!
This is what we're after.
What's wrong?
Did you find it?
There's a problem with recovering the antiques.
What?
Were you sent here to pick up the garbage?
Thanks for your hard work.
They said that they would deliver the chairs only for now, right?
It looks kind of empty.
The table will be here tomorrow, right?
It's not empty.
Because...
there are two.
Who is it?
Kurau, I need your help!
Sam's been captured by them!
I understand.
I should go there right away, eh?
The person who was doing the job instead of me was...
Sam was...?
I have to go and rescue him.
If I go...
I will have to use my powers again.
Kurau...
What are you thinking now?
We might not be able to stay here forever, either.
Kurau!
Tell me, too!
Kurau...
You're always thinking.
You have to tell me!
Let me help you solve your problems.
Thank you.
I'm going now.
I'll see what I can do.
So, wait for me, Christmas.
Alright.
I understand.
Go to sleep first.
I'll be home soon.
Soon!
I've always wanted to ask you...
Why did you quit the GPO?
Just getting orders and running around...
I've gotten tired of it for a while.
You wanted to live without getting orders?
As an Agent?
I've heard of it...
that you're an Agent.
Agents have a little more freedom.
Just a little bit more.
Hey,
do you think you can fly freely through the sky?
What are you saying?
If you don't need anything, I'm going.
I've heard a strange rumor.
It seems like you pursue people with special abilities.
What did you hear?
What are these "abilities?"
Is it being able to fly freely through the sky?
Who said that?
It's nothing but gossip.
There's no way that's true, right?
Well, I'm glad to have seen you again.
Next time we meet, let's have it be when you can drink with me.
Okay?
What are we going to do about this?
His friends will come to save him,
so just enjoy yourself for now.
Ah, that sounds pretty good.
I've been pretty stressed lately.
You can't come in here without knocking.
Then you should have an intercom.
Stop it.
We have room for a woman.
You're the leader, right?
Black.
Black...
You guys are modding PODs, right?
Will you give me some parts for this?
Hey, hey...
We're just a bunch of students.
You're from a good school.
You're rich and smart.
You're famous.
They say you can do anything.
Then you get it, right?
We're sick of stuff like this.
It's fine.
Come in!
These are incredible!
Hey, is it alright if I try one of these?
Before that...
I want to test something on you.
To see whether or not you're one of his friends.
Shoot him.
Kurau...
Come home quickly.
Alright.
Hey, this is not good.
What's not good about it?
Huh?
Something wrong?
I'm interested in you.
Do you want to be a member?
That's fine with me.
Let's go, then.
Let's have a toast to our new acquaintance.
Jin.
Throw that guy in the basement.
I said I don't care.
But yeah, my old man...
Where's the bathroom?
It's going too well
Something doesn't feel right.
Sam!
Are you okay?
Let's hurry.
They're planning something.
So it seems.
But, I will end it here.
By yourself?
Wouldn't Black be angry?
Who are you?
You used a trick when you pulled the trigger earlier.
So, I thought...
that you...
weren't normal!
That's rude.
Wow, you're incredible!
Let's go.
Good morning, Gou.
How do you feel?
It's wrong to go after a girl before us.
Did you get rejected?
Shut up!
Gou,
watch our hunt from over there.
Come on! Come on!
Run! Run!
Get out of here!
Kurau!
Go ahead and run.
Hurry! Put out the fire!
This is bad.
We've gotta get out of here!
Why am I so exhausted?
Kurau...
It's not over yet!
How dare you make a fool out of me?!
Go to hell!
What... happened to me?
Christmas...
Kurau?
Kurau!
I'm... a little late.
Kurau...
I'm glad.
I'm glad you came home.
N...
No!
Christmas!
Next Episode: Lost Child